MediaWiki-Systemtexte
Aus IntroWiki
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest. Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| interwiki-title-norights (Diskussion) | Interwiki-Daten betrachten |
| interwiki-trans-label (Diskussion) | Interwiki-Einbindung: |
| interwiki-url-label (Diskussion) | URL: |
| interwiki_0 (Diskussion) | nein |
| interwiki_1 (Diskussion) | ja |
| interwiki_addbutton (Diskussion) | Hinzufügen |
| interwiki_added (Diskussion) | „$1“ wurde erfolgreich der Interwiki-Tabelle hinzugefügt. |
| interwiki_addfailed (Diskussion) | „$1“ konnte nicht der Interwiki-Tabelle hinzugefügt werden. |
| interwiki_addintro (Diskussion) | Du fügst ein neues Interwiki-Präfix hinzu. Beachte, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf. |
| interwiki_addtext (Diskussion) | Interwiki-Präfix hinzufügen |
| interwiki_defaulturl (Diskussion) | http://www.example.com/$1 |
| interwiki_deleted (Diskussion) | „$1“ wurde erfolgreich aus der Interwiki-Tabelle entfernt. |
| interwiki_deleting (Diskussion) | Du bist dabei das Präfix „$1“ zu löschen. |
| interwiki_delfailed (Diskussion) | „$1“ konnte nicht aus der Interwiki-Tabelle gelöscht werden. |
| interwiki_delquestion (Diskussion) | Löscht „$1“ |
| interwiki_edit (Diskussion) | Bearbeiten |
| interwiki_edited (Diskussion) | Das Präfix „$1“ wurde erfolgreich in der Interwiki-Tabelle geändert. |
| interwiki_editerror (Diskussion) | Das Präfix „$1“ kann in der Interwiki-Tabelle nicht geändert werden. Möglicherweise existiert es nicht. |
| interwiki_editintro (Diskussion) | Du bist dabei ein Präfix zu ändern. Beachte, dass dies bereits vorhandene Links ungültig machen kann. |
| interwiki_edittext (Diskussion) | Interwiki-Präfix bearbeiten |
| interwiki_error (Diskussion) | Fehler: Die Interwiki-Tabelle ist leer. |
| interwiki_intro (Diskussion) | Dies ist ein Überblick des Inhalts der Interwiki-Tabelle. Die Daten in den einzelnen Spalten haben die folgende Bedeutung: |
| interwiki_intro_footer (Diskussion) | Siehe [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org], um weitere Informationen über die Interwiki-Tabelle zu erhalten. Das [[Special:Log/interwiki|Logbuch]] zeigt ein Protokoll aller Änderungen an der Interwiki-Tabelle. |
| interwiki_local (Diskussion) | Als lokales Wiki definiert |
| interwiki_local_0_intro (Diskussion) | nicht erfüllt, sondern normalerweise mit „Seite nicht gefunden“ blockiert |
| interwiki_local_1_intro (Diskussion) | automatisch auf die Ziel-URL in der Interwikilink-Definitionen weitergeleitet (d. h. behandelt wie ein Interwikilink innerhalb einer lokalen Seite) |
| interwiki_local_intro (Diskussion) | Eine HTTP-Anfrage an das lokale Wiki mit diesem Interwiki-Präfix in der URL wird: |
| interwiki_log_added (Diskussion) | hat „$2“ ($3) (trans: $4) (lokal: $5) der Interwiki-Tabelle hinzugefügt |
| interwiki_log_deleted (Diskussion) | hat „$2“ aus der Interwiki-Tabelle entfernt |
| interwiki_log_edited (Diskussion) | veränderte Präfix „$2“: ($3) (trans: $4) (lokal: $5) in der Interwiki-Tabelle |
| interwiki_logentry (Diskussion) | |
| interwiki_logpagename (Diskussion) | Interwikitabelle-Logbuch |
| interwiki_logpagetext (Diskussion) | In diesem Logbuch werden Änderungen an der [[Special:Interwiki|Interwiki-Tabelle]] protokolliert. |
| interwiki_prefix (Diskussion) | Präfix |
| interwiki_prefix_intro (Diskussion) | Interwiki-Präfix zur Verwendung in der Form <code>[<nowiki />[präfix:<i>Seitenname</i>]]</code> im Wikitext. |
| interwiki_reasonfield (Diskussion) | Grund: |
| interwiki_trans (Diskussion) | Interwiki-Einbindung |
| interwiki_trans_0_intro (Diskussion) | erlaube es nicht, und nimm eine Seite aus dem Vorlagennamensraum. |
| interwiki_trans_1_intro (Diskussion) | erlaube Einbindung von anderen Wikis, wenn Interwiki-Einbindungen in diesem Wiki allgemein zulässig sind, |
| interwiki_trans_intro (Diskussion) | Wenn Vorlagensyntax <code>{<nowiki />{präfix:<i>Seitenname</i>}}</code> verwendet wird, dann: |
| interwiki_url (Diskussion) | URL |
| interwiki_url_intro (Diskussion) | Muster für URLs. Der Platzhalter $1 wird bei der Verwendung durch <i>Seitenname</i> aus der oben genannten Syntax im Wikitext ersetzt. |
| invalidateemail (Diskussion) | E-Mail-Adressbestätigung abbrechen |
| invalidemailaddress (Diskussion) | Die E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert, weil sie ein ungültiges Format (eventuell ungültige Zeichen) zu haben scheint. Bitte gib eine korrekte Adresse ein oder leere das Feld. |
| invert (Diskussion) | Auswahl umkehren |
| ip_range_invalid (Diskussion) | Ungültiger IP-Adressbereich. |
| ip_range_toolarge (Diskussion) | Adressbereiche, die größer sind als /$1, sind nicht erlaubt. |
| ipaddress (Diskussion) | IP-Adresse: |
| ipadressorusername (Diskussion) | IP-Adresse oder Benutzername: |
| ipb-blocklist (Diskussion) | Alle aktuellen Sperren anzeigen |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
